Наследие белой эмиграции в Шанхае

Первый храм - Собор в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных», расположенный на ул.  Синьлэ лу, 55 (Xinle Lu 55). Это самый крупный архитектурный памятник российской эмиграции в Шанхае. Храм был спроектирован группой русских инженеров по эскизам архитектора и художника Якова Лукича Лихоноса (1891–1942). По замыслу архитекторов Собор в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных», вмещающий около 2500 человек, должен был напоминать уничтоженный в 1931 году московский Храм Христа Спасителя. 

Текущий вид кафедрального собора в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных» на 2025 г. Фото автора.

Мысль о сооружении Кафедрального православного собора в Шанхае появилась еще в 1928 году, когда архиепископ Шанхайский Симон (Виноградов) обратился к русским православным верующим с призывом о сборе пожертвований на строительство. Несмотря на щедрую поддержку благотворителей, поиск необходимой суммы затянулся вплоть до 1933 года. А до этого на том же участке действовала временная деревянная церковь, здесь же в 1932 году специально для священников было построено здание Архиерейского дома по проекту выдающегося архитектора Александра Ивановича Ярона (1875–1935). 

Закладка фундамента Собора. Фото magazeta.com

Закладка фундамента состоялась 4 июня 1933 года в день Св. Троицы во время торжественной службы, на которой присутствовало около тысячи человек. Строительство храма совпало с посвящением иеромонаха Иоанна (Максимовича; 1896–1966) во епископы и назначением его в мае 1934-го года на Шанхайскую епархию. Под его руководством (владыка Иоанн возглавил Технический и Строительный советы) к 1937 году возведение и отделка храма были завершены. Кафедральный собор стал важнейшим духовным центром, который организовывал, упорядочивал и защищал жизнь русской православной общины в Шанхае. Сам владыка Иоанн каждое утро и каждый вечер совершал в храме службы, здесь проходили крестины, отпевания и бракосочетания (весной 1942 года в Кафедральном соборе знаменитый певец Александр Вертинский венчался с Лидией Циргвава). 

Вид Собора в 1940-е годы. Фото magazeta.com

Отдельной заботой епископа Иоанна была безбытная жизнь русских беженцев. Еще в 1934 году он внес предложение открыть при Кафедральном соборе приют для сирот и бедных детей и создал для этой цели специальный Комитет. В 1935 году Приют им. Св. Тихона Задонского открыл свои двери и принял 25 детей, а к 1936 году маленьких постояльцев стало вчетверо больше. Сперва приют располагался в доме 84 на рут Поль Анри – прямо напротив Кафедрального собора. В ноябре 1935 года для сиротского приюта было снято обширное помещение на рю Буржуа, 770 (сегодня – Чанлэ лу) в прекрасном особняке, где проживал архитектор А.И. Ярон. Приют им. Св. Тихона Задонского спас целое поколение детей русской эмиграции в Шанхае. Воспитательная работа была организована в прямом смысле слова блестяще – от хорошо продуманного распорядка дня и полноценного питания до разнообразных занятий, которые велись преподавателями безвозмездно. Не случайно В.Д. Жиганов, автор иллюстрированного издания «Русские в Шанхае» (1936) отмечал «исключительную жертвенную работу членов Комитета, который не получает никаких постоянных пособий со стороны … Сироты приюта нашли в лице дам – патронесс – членов Комитета, вторых матерей, которые заботятся о них, как о своих собственных детях».

Неподалеку от Кафедрального собора на Рут Думер находились Русское коммерческое училище и Колледж св. Жанны д’Арк, где также учились русские дети (сегодня здание колледжа утрачено и на его месте стоит высотная башня). 

Еще один вид кафедрального собора в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных» на 2025 г. Фото автора.

С приходом к власти китайских коммунистов начался исход русской эмиграции из Китая. Многие оказались в лагере Международной беженской организации на одном из Филиппинских островов — Тубабао, Святитель Иоанн подвижнически окормлял свою паству и смог добиться разрешения на переезд беженцев в США. В 1965 году со смертью последнего китайского православного священника службы в Кафедральном соборе прекратились. Большим испытанием для храма стала «Культурная революция» – собор неоднократно подвергался вандализму, а в дальнейшем был приспособлен под склад, ночной клуб и ресторан. Архиерейский дом тоже пострадал: башня со звонницей была снесена. Храм закрыт для посетителей и открывается лишь по исключительным случаям, каким послужил в мае 2013 года визит в Шанхай главы РПЦ патриарха Кирилла. Собору присвоен статус исторического памятника архитектуры. 

Табличка на стене Собора о признании его историческим памятником архитектуры. Фото автора. 

Второй православный храм - святителя Николая Чудотворца, расположен по адресу ул Гаолань, 16 (Gaolan rd, 16), что примерно в 20 минутах ходьбы от Собора в честь иконы Божией Матери «Споручница грешных». Это был первый построенный нашими соотечественниками православный храм в Шанхае. Построен он в 1934 году как военно-приходская церковь, получил статус храма-памятника императору Николаю II. 

Вид Николаевского храма в 1940-е годы. Фото www.flickr.com

Инициатором строительства был генерал-лейтенант Фаддей Глебов, который и организовал сбор средств. Текст выпущенного в 1932 году обращения с призывом вносить свою лепту в «возвышенное дело» содержит и смысл особого посвящения храма-памятника: «созданный нами здесь, на чужбине, храм-памятник достигнет всей полноты своего значения, будет и памятником великого русского несчастья, памятником наших страданий, нашей тоски по Родине, нашего сердечного раскаяния в содеянных грехах, веры в Бога и в воскресение святой Руси». Вместе с обращением распространялся отпечаток графического листа с перспективным изображением храма, подписанного автором и датированного 25 ноября 1932 года. Была собрана определенная сумма пожертвований. В числе жертвователей был и командующий английскими королевскими экспедиционными войсками в Китае ген. Флеминг. 

Рисунок работы архитектора А.И. Ярона. Фото magazeta.com

Проект храма был безвозмездно составлен архитектором Александром Ивановичем Яроном, который не только руководил работами, но и оплачивал из собственных средств работу всего технического персонала. Этот проект и сооружение храма увенчало долгую и плодотворную карьеру архитектора Александра Ивановича Ярона, чьи творения (многоквартирные дома и особняки) до сих пор украшают центральные улицы Шанхая. Спустя год после завершения работ над храмом А.И. Ярон умер в возрасте 60 лет.

Закладка Николаевского храма в Шанхае состоялась 18 декабря 1932 года на территории французской концессии. Журнал «Рубеж» прокомментировал это событие как как «исключительное в истории Шанхая русское православное торжество». Строительство было осуществлено в весьма короткие для стеснённых в средствах Русских эмигрантов — 15 месяцев. Освящение храма состоялось в начале 1934 года. Эта церковь стала первым храмом-памятником Николаю II в истории русского зарубежья. Автор заметки по истории возведения храма писал в 1936 г.: «… как много говорит русскому сердцу это святое сооружение-памятник страданий, перенесенных Русским народом за время революции, символом которых нам являются мучения и смерть Царя Мученика и Его Августейшей Семьи».

Во время второй мировой войны, когда в русском сообществе Шанхая обозначились лагеря «пораженцев» и «оборонцев», храм возведенный в честь памяти Царя-Мученика Николая Второго стал оплотом и центром деятельности монархистов. 

Архиепископ Иоанн (Максимович) с прихожанами Никольского храма. Фото www.orthodox.cn

В 1949 года большая часть русских эмигрантов покинули Шанхай. В августе 1955 года церковь была закрыта.

В 1965 году, после смерти последнего православного архиерея Китайской Православной Церкви епископа Шанхайского Симеона (Ду), все православные храмы в Шанхае были закрыты китайскими властями, храмовые здания были национализированы, объявлены архитектурными памятниками и взяты под охрану. Во времена «культурной революции» в Китае в закрытом храме размещалась прачечная. Уцелеть во время бесчинств хунвэйбинов храму помог размещённый неизвестным в киоте на фронтоне колокольни портрет Мао Цзэдуна. По словам православного китайца Иоанна Чена «некто сказал мне, что во времена культурной революции фрески были не сбиты, а покрыты побелкой. Позже стены оштукатурили. Возможно, фрески подлежат восстановлению, но я не уверен». 

Табличка на стене Николаевского храма о признании его историческим памятником архитектуры. Фото www.orthodox.cn

 На протяжении более 20 лет Николаевский храм использовался как склад. Позднее в самом соборе разместилась биржа, а в конце 1990-х годов в притворе собора был устроен ресторан итальянской кухни и ночной клуб. 

Текущий вид Николаевского храма на 2025 г. Фото автора.

В 2002 году Русский клуб в Шанхае при поддержке генерального консульства России организовал сбор подписей с просьбой о выселении увеселительных заведений из помещений Никольского храма и Собора иконы Божией Матери «Споручница грешных». Просьба соотечественников, поддержанная руководством Русской Православной Церкви и российского государства, была частично удовлетворена: из кафедрального собора был выведен ночной клуб, сам собор после реставрации превращён в выставочный зал.

В 2005 году в Шанхае сформировалась православная община, в Генеральном консульстве России начали проводиться регулярные богослужения, которые возглавил приехавший из Москвы протоиерей Алексий Киселевич. Переговоры о возобновлении церковной деятельности в двух оставшихся в Шанхае православных храмах серьёзно продвинулись после принятия в 2007 году закона, разрешающего коллективные богослужения иностранцев на территории КНР. Храму присвоен статус исторического памятника архитектуры.

Вопрос о возобновлении богослужений в одном из исторических храмов Шанхая в период Всемирной выставки ЭКСПО-2010 поднимался и в ходе посещения города делегацией Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата и Совета по взаимодействию с религиозными объединениями при Президенте Российской Федерации в 2009 году. Тогда члены делегации совершили в Никольском храме краткую молитву и пропели песнопения в честь Божией Матери и святителя Николая Чудотворца. После этого визита православными жителями Шанхая были собраны сотни подписей под просьбой о предоставлении храма для совершения служб. В сборе подписей приняли участие не только россияне, но и граждане Украины, Белоруссии, Сербии, Румынии, Болгарии и других стран.

С мая по ноябрь 2010 года, на период проведения в Шанхае Всемирной выставки ЭКСПО, церковь была передана шанхайской общине Русской Православной Церкви в аренду на выходные и праздничные дни, по будням в храме по-прежнему работал ресторан. 9 мая 2010 года протоиерей Алексий Киселевич впервые после полувекового перерыва совершил в Никольском храме-памятнике богослужение.

15 апреля 2012 года после годового перерыва, связанного с отсутствием разрешения со стороны властей, храме состоялось праздничное Пасхальное богослужение. В храм пришло более 300 «русских шанхайцев», из них причастников более 160 человек. Впервые за все с момента возобновления служб, храм не смог вместить всех желающих. К 11 часам дня часть из них из-за недостатка места переместилась даже на проезжую часть. Несмотря на это на текущий день, судьба храма остаётся под вопросом.

В. Суслов

Использованные источники:

1. https://azbyka.ru/palomnik/Храм_святителя_Николая_Чудотворца_(Шанхай)

2. http://www.orthodox.cn/localchurch/shanghai/nikolaitsar_ru.htm

3. http://www.orthodox.cn/news/0207rdtoemmaus2_ru.htm

4. http://www.orthodox.cn/contemporary/shanghai/nikolaitsar_ru.htm

5. https://magazeta.com/arc-orthodox

6. https://magazeta.com/arc-saint-nicholas

7. https://www.domrz.ru/map/shankhay/sobor-v-chest-ikony-bozhiey-materi-sporuchnitsa-greshnykh/