Освящение памятника состоится 25 июля с.г. Данный проект стал возможен благодаря местному краеведу Рудольфу Хохенауеру. Осенью 2025 года он опубликовал статью о неизвестном советском военнопленном, погибшим при попытке побега. С ним связался Генеральный Представитель Российского Имперского Союза-Ордена в Европе А.С. Громов, который помог установить личность погибшего и предложил увековечить его память установкой креста или памятный доски. В процессе обсуждения, выяснилось, что на местном кладбище, которое находится почти на вершине горы, на склоне которой стоит Хохенпайссенберг, были могилы русских пленных умерших от "испанского" гриппа в 1918 году. Таким образом памятник должен увековечить и их память. Будучи членом коммунального совета, господин Хохенауер добился выделения средств на памятник из местного бюджета и взял на себя все хлопоты связанные с установкой памятника. Он представляет из себя чёрный гранитный обелиск с православным крестом (который передала игуменья Мария, настоятельница монастыря преп. муц. Кн. Елизаветы Федоровны в Бухендорфе), под которым находится барельеф изображающий положение во гроб Иисуса Христа, ниже укреплена металлическая доска с надписью:
«В память об умерших солдатах Русской Императорской Армии, которые похоронены на этом кладбище. Они были взяты в плен в I Мировую войну и отправлены на работу на местную шахту. Надгробные камни (на их могилах) были убраны около 40 лет назад. Этот камень ,будет напоминать о каждом умершем человеке, который здесь умер и покоится в чужой земле.
В память о советском военнопленном Николае Александровича Подворчанском, который был убит при попытке побега 18.08.1944 года в Хохенпайсенберге. Он тоже был погребен на этом кладбище. Подворчанский погиб в 22 года. Община Хохонпайссенберга принимает на себя ответственность и не отказывается от своей истории.
Установлен в 2026 году.
Вечная память».
